Եթե երբևէ տեղափոխվել եք նոր տուն, կիմանաք, թե որքան դժվար կարող է լինել: Մեկ այլ երկիր տեղափոխվելը, որտեղ մայրենի լեզուն անծանոթ է, ավելի շատ դժվարություններ է ստեղծում ոչ միայն մեզ, այլ նաև մեր շների համար: Ինչպես պարզվեց, մեր շները կարող են տարբերել տարբեր լեզուներ։
Մինչ մարդիկ, նույնիսկ այն երեխաները, ովքեր չեն կարողանում խոսել, կարող են ճանաչել տարբեր լեզուներ, այնքան էլ պարզ չէ, թե արդյոք շները կարող են: Սակայն NeuroImage-ում հրապարակված վերջին ուսումնասիրության ժամանակ պարզվել է, որ շները նույնպես կարող են տարբերել: օտար բառերից.Շները կարող են իրականում երկլեզու չլինել, բայց կարող են հասկանալ բառերը մի քանի լեզուներով:
Շները երկլեզու են?
Եթե մենք խոսում ենք տեխնիկապես, ապա շները երկլեզու չեն: Երկլեզու լինելու համար նրանք պետք է կարողանան սահուն խոսել իրենց լեզվից տարբերվող լեզվով: Թեև նրանք կարողանում են հասկանալ բառերը, նրանք ունակ չեն խոսելու մարդկային լեզուներով։
Սակայն շները «երկլեզու» են այն առումով, որ կարողանում են տարբերել լեզուները։ Նրանք կարող են ճանաչել այն լեզուն, որը դուք ամենից շատ եք խոսում և գիտեն, երբ նրանք լսում են այլ լեզու: Դա նման է նրան, թե ինչպես մենք կարող ենք տարբերել լեզուները, նույնիսկ եթե մենք չենք հասկանում, թե ինչ է ասվում:
NeuroImage հետազոտության ընթացքում 18 շներ վարժեցվել են անշարժ նստել ուղեղի սկանավորման ժամանակ, մինչ նրանք լսում էին «Փոքրիկ Իշխան»-ի հատվածները իսպաներեն, հունգարերեն, այնուհետև ձայնը աղավաղված էր: Շների ուղեղի սկանավորումը ցույց տվեց արձագանք ինչպես ծանոթ, այնպես էլ անծանոթ լեզուներին:Հետազոտության աղավաղված ձայնային մասի ընթացքում սկանավորումները ցույց են տվել նաև, որ մեր սիրելի շան ձագերը կարող են տարբերել խոսքի և ոչ խոսքի ձայները։
Ինչպե՞ս են շները հասկանում լեզուն
Շները սովորում են կրկնության և հետևողականության միջոցով: Դուք կարող եք նրանց հնարքներ սովորեցնել ցանկացած լեզվով, պայմանով, որ օգտագործեք նույն հրամանները: Այնուամենայնիվ, շները բառերը չեն հասկանում այնպես, ինչպես մենք ենք հասկանում:
Փոխարենը նրանք ապավինում են տոնայնությանը, բառին, մարմնի լեզվին կամ ձեռքի ժեստին: Ահա թե ինչու ժեստը կարող է օգնել նրանց հասկանալ, թե ինչ եք խնդրում իրենցից, երբ նրանց հրաման եք տալիս: Այն օգնում է նրանց տարբերել մեկ բառը մյուսից, նույնիսկ եթե նրանք իրենք կարող են լսել բառերի տարբերությունը:
NeuroImage-ի հետազոտության ընթացքում պարզվել է, որ տարեց շները ավելի հեշտ են տարբերում լեզուները: Դա կարող է պայմանավորված լինել նրանով, որ տարեց շները ավելի մեծ փորձ ունեն և ծանոթ են այն լեզուներին, որոնցով ամենաշատը խոսում են իրենց սիրելի մարդիկ:
Կարո՞ղ են շները նոր լեզու սովորել:
Կասկած չկա, որ շները խելացի են։ Նրանք կարող են հիացնել մեզ հրամանների ըմբռնմամբ և նույնիսկ վերցնել այն բաները, որոնք մենք երբեք չենք ցանկացել սովորեցնել նրանց:
Չնայած մենք չենք կարող շներին սովորեցնել, թե ինչպես վարժ տիրապետել մեկ այլ լեզվի, կամ մեր լեզվին, այնուամենայնիվ, հնարավոր է որոշ շների սովորեցնել մի քանի բառ նույն հնարքի համար: Սա լավ միջոց է մարտահրավեր նետելու ձեր շանը, երբ նա սովորի հնարքը մեկ լեզվով:
Չնայած, ձեր շանը շփոթեցնելու վտանգ կա: Քանի որ նրանք այնքան էլ չեն հասկանում լեզուն, որքան ճանաչում են հնչյունները և ակնկալվող արդյունքը, տարօրինակ բառ նետելը կարող է ավելի շատ վնաս հասցնել, քան օգուտ: Երբեմն ավելի հեշտ և շատ ավելի քիչ շփոթեցնող է ձեր թուխի համար մեկ լեզվով մնալը:
Սա ճիշտ է նաև ծառայողական շների դեպքում, հատկապես, եթե նրանք մարզվել են արտասահմանում, ինչպես որոշ ոստիկաններ կամ ուղեցույց շներ: Նրանցից շատերին հրահանգներ են սովորեցնում ֆրանսերեն, գերմաներեն կամ այլ լեզուներով:Երբ նրանք համընկնեն այլ երկրում իրենց մշակողների հետ, մշակողների համար ավելի հեշտ է սովորել հրամաններն այս լեզուներով, քան շների գործընկերների համար՝ նորից սովորել նույն հնարքները նոր լեզվով:
Եթե ցանկանում եք ձեր շանն այլ լեզվով սովորեցնել իր հրամանները, հիշեք, որ միաժամանակ օգտագործեք միայն մեկ լեզու, երբ նա սովորում է: Բառը համադրեք ձեռքի ծանոթ ժեստերի հետ և օգտագործեք շատ դրական ամրապնդումներ, երբ այն ճիշտ հասկանան:
Վերջնական մտքեր
Չնայած նրանք չեն կարողանում բառեր կազմել այնպես, ինչպես մենք, շները կարող են տարբերել իրենց ծանոթ լեզվի և նախկինում երբեք չլսած լեզվի միջև: Նրանք կարող են երկլեզու չլինել այն իմաստով, որ կարող են խոսել և լիովին հասկանալ մարդկային լեզուներ, բայց կարող են ասել, երբ լսում են տարբեր խոսքի ձևեր:
Ձեր խելացի թուխը նույնիսկ կարող է նորից սովորել իր սիրելի հնարքները օտար հրամաններով: Դանդաղ ներմուծեք նոր բառը և միացրեք այն ծանոթ ձեռքի շարժումներով: Կարճ ժամանակում դուք կկարողանաք հիացնել ձեր ընկերներին ձեր երկլեզու շան հնարքներով:
